{"product_id":"fme-aluminiumhauben-stromerzeuger-66kva-stage-v-bos-feuerwehr-thw-din-14684","title":"66 kVA Diesel Generator FME Y66 S5 with Aluminium Canopy, Stage V – Emergency Services, Fire Brigade, THW, DIN 14684","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003eStandards-compliant for emergency services (BOS)\u003c\/strong\u003e: IT\/TN switch with two-stage insulation monitoring to DIN 14684:07-2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003e66 kVA standby \/ 60 kVA continuous power (prime)\u003c\/strong\u003e – 53\/48 kW, 400\/230 V, rated current 87 A, cos φ 0.8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003ePremium drivetrain\u003c\/strong\u003e: YTO YTN3092-53 (EU Stage V) with Leroy-Somer TAL-A42-H alternator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003eExceptionally quiet\u003c\/strong\u003e: max. 69 dB(A) at 10 m – can also be used at clinics and in residential areas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003eProfessional SmartGen HGM9320CAN controller\u003c\/strong\u003e with auto mains failure (AMF), RS485 and J1939\/CAN interface\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003eIntegrated 15 kW load bank (dummy load)\u003c\/strong\u003e for function and load tests without external equipment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003eDouble-walled 140 L tank with leak sensor\u003c\/strong\u003e plus automatic refuelling system\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003eWinter-ready \u0026amp; reliable starting\u003c\/strong\u003e: water jacket engine preheating, AGM battery for ≥ 3 starts, battery isolator switch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eFME SimpleGen Y66 S5 – the standards-compliant emergency services generator in the 66 kVA class\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eThe FME SimpleGen Y66 S5 is a professional 66 kVA diesel generator (60 kVA prime), consistently tailored to the requirements of \u003cstrong\u003eGerman authorities and organisations with security tasks (BOS)\u003c\/strong\u003e, civil protection and municipal public services. With switching between IT and TN networks, two-stage insulation monitoring to \u003cstrong\u003eDIN 14684:07-2020\u003c\/strong\u003e and a Stage V engine, the generator meets the technical requirements for immediate deployment by fire brigades, the THW (German Federal Agency for Technical Relief), police, armed forces, rescue services, municipal utilities and hospitals.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFire brigades (professional, volunteer, industrial):\u003c\/strong\u003e supplying incident sites, submersible pumps, lighting sets and command vehicles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTHW specialist units:\u003c\/strong\u003e backup power for critical infrastructure, drinking water treatment, flood pumping stations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisaster relief \u0026amp; civil protection:\u003c\/strong\u003e floods, storms and ice, widespread power cuts, protection of supply infrastructure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHospitals, care homes \u0026amp; medical practices:\u003c\/strong\u003e mobile reserve alongside permanently installed standby power systems, emergency supply for individual parts of a building\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLocal councils \u0026amp; municipal depots:\u003c\/strong\u003e drinking water supply, pumping stations, siren systems, emergency shelters, public service offices\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMobile network \u0026amp; communications operators:\u003c\/strong\u003e backup for radio masts, network nodes and public authority communications\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAid organisations (German Red Cross, Malteser, Johanniter, ASB):\u003c\/strong\u003e mobile operations and supply logistics\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmed forces \u0026amp; police:\u003c\/strong\u003e field camps, staging areas, mobile command posts (NATO socket fitted as standard)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eStandards-compliant for emergency services: IT\/TN operation to DIN 14684:07-2020\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eThe Y66 S5 meets the key requirements of DIN 14684 for generators used by public authorities:\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIT\/TN switch:\u003c\/strong\u003e safe changeover between IT network (stand-alone operation at the incident site, protection against the first earth fault) and TN network (building supply) – integrated in the control cabinet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTwo-stage insulation monitoring to DIN 14684:07-2020:\u003c\/strong\u003e continuous monitoring in IT mode with a warning in the event of an insulation fault – protecting emergency personnel and equipment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection to emergency services standard:\u003c\/strong\u003e every socket protected by a type A RCD, miniature circuit breakers (MCB) with type B tripping characteristic, fuses behind a waterproof cover\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eTechnology and control\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEngine:\u003c\/strong\u003e YTO YTN3092-53, EU Stage V, 4 cylinders, 3.26 L, turbocharged, 48 kW at 1,500 rpm, water-cooled – with diesel pre-filter incl. sight glass and water separator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlternator:\u003c\/strong\u003e Leroy Somer TAL-A42-H, brushless, with AVR voltage regulation, insulation class H, protection rating IP23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eController:\u003c\/strong\u003e SmartGen HGM9320CAN with auto mains failure (AMF), engine and alternator protection, RS485 and J1939\/CAN interface for remote monitoring; sealed, LED-lit control cabinet with viewing window\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWater jacket engine preheating:\u003c\/strong\u003e keeps the engine ready to start and ensures optimum oil viscosity on start-up – crucial for winter operations and standby readiness (mains connection required)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePower supply \u0026amp; standby:\u003c\/strong\u003e AGM battery with deep-discharge protection for at least 3 starts, battery isolator switch, integrated battery charger and trickle charger via 230 V socket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrated 15 kW load bank (dummy load for 60 kVA):\u003c\/strong\u003e function and load tests directly on the unit – without external load bank equipment\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eFuel system\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDouble-walled fuel tank (approx. 140 L) with leak sensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRefuelling possible from both sides\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatic refuelling system: 3-way valve, quick coupling, pump and 10 m hose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOil extraction pump for convenient oil changes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eRobust, mobile and ready for action\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eWith dimensions of approx. 3,700 × 1,200 × 1,800 mm (L × W × H) and a weight of around 1,950 kg in a salt-spray-resistant aluminium housing, the Y66 S5 is suitable both for permanent installation at a depot or fire station and for mobile deployment on trailers or lorry flatbeds. The RAL 3020 (red) paint finish, forklift pockets and a storage compartment with roller shutter make handling and transport easier. With a maximum of 69 dB(A) at 10 m, the generator is one of the quietest in its class and can also be used at hospitals, care facilities and in residential areas. Depending on the load profile, the 140-litre tank allows several hours of continuous operation (around 11 hours at 75 % load, considerably longer at lower load). All units are designed with a PRP rating to DIN ISO 8528.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eSocket configuration\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch3\u003eIT network (stand-alone operation, 6-hour sockets)\u003c\/h3\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × CEE 400 V \/ 63 A, IP67\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × CEE 400 V \/ 32 A, IP67\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × CEE 400 V \/ 16 A, IP67\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 × Schuko 230 V \/ 16 A, IP68\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch3\u003eTN network (building supply, factory-fitted)\u003c\/h3\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × CEE 400 V \/ 63 A, IP67\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × CEE 400 V \/ 125 A, IP67\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNATO socket\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eScope of delivery\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFME SimpleGen Y66 S5 generator, fully equipped\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartGen HGM9320CAN controller with AMF function\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIT\/TN switch with two-stage insulation monitoring (DIN 14684:07-2020)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeroy-Somer TAL-A42-H alternator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWater jacket engine preheating\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAGM battery, battery isolator switch, battery charger and trickle charger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrated 15 kW load bank (dummy load)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble-walled tank with leak sensor, automatic refuelling system (3-way valve, quick coupling, pump, 10 m hose) and oil extraction pump\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmergency services-compliant sockets (see socket configuration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetailed operating instructions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEC declaration of conformity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eService, delivery and advice\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eAs the manufacturer and distributor of the FME brand, we offer expert advice in advance of tenders, technical documentation for procurement procedures, on-site commissioning as well as maintenance contracts and periodic load bank tests. Contact us directly about larger quantities, special versions (e.g. trailer mounting, special RAL paint finishes, armed forces specifications, labelling with emergency services radio call signs) and framework agreements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis offer covers the generator \"only\". On request, the set-up shown can be equipped with a lighting tower, fire brigade accessories and a trailer.\u003c\/p\u003e","brand":"FME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54019177349462,"sku":null,"price":36990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/3149\/7302\/files\/Geeste.png?v=1779955380","url":"https:\/\/www.kipor.org\/en\/products\/66kva-diesel-generator-fme-y66-s5-aluminium-stage-v-din-14684","provider":"Kipor.org","version":"1.0","type":"link"}